Objection Raised by CorridorWatch.org
CorridorWatch.org
strenuously objects to the Texas Transportation Commission
conducting any portion of its debate or discussion of business
before the Commission in a foreign language that cannot be
immediately translated into English. The only witness that appeared
before the Commission to testify about the Camino Columbia Toll Road
on April 29, 2004, was Mr. Marco Antonio Garza of FIDENOR, the State
agency for the State of Nuevo Leon, Mexico. Mr. Garza made his
remarks to the commission (in English) which was followed by
questions from Commissioners Nichols and Andrade. The entire
conversation between Commissioner Andrade and Mr. Garza, as
reflected in the Official Transcript, was conducted in Spanish. The
content of that discussion was not recorded in the Official
Transcript (in English nor Spanish) and the public (including the
Spanish speaking public) does not now have the benefit of knowing
what testimony was given to the Commission. That testimony preceded
the Minute Order vote and is certainly of potential significant
public interest and the kind of discussion intended to be conducted
subject to the Open Meetings Act.
[transcript
reference]